描述：影片故事剧情讲述居住在纽西兰奥达戈镇（Otago）的一名十二三岁少年比利在青春期成长期间的经历。比利生长在一个典型的农家里，但他总是与其他男孩格格不入。其他男孩热衷于橄榄球运动，比利却只爱幻想成为心爱的科幻电视剧中的女英雄拉娜，晃著马尾辫子，与死党路易丝联手抗敌。路易丝是个男性化的「男人婆」，她是学校橄榄球队的队长，当比利受到欺负时，总是她出头当护卫者。当两个外人进入他们的小世界时，比利的生活顿时泛起阵阵涟漪。罗伊（Roy，由Jay Collins饰演）刚迁移到这个地方，畏缩孤僻的样子使他即刻成了众孩子欺侮的对象。两个被其他孩子排挤的孤立者注定要走在一块，比利偷偷摸摸地瞒著所有人（包括死党路易丝）与罗伊交往，在半推半就间与罗伊做出了初次的性体验。当路易丝发现比利隐瞒著她与罗伊交往时，觉得比利背叛了她，两人的友谊开始出现了裂痕。当父亲聘请的农场助手占米到来时，事情变得更加复杂了。比利对俊朗的占米一见倾心，并开始拒绝罗伊的求欢，而路易丝也对占米有意思，于是两个「好朋友」竞相争取占米的注意力。然而比利明白...